mê sảng
Học thuậtThân thiện
Definition
- Adjective:
- Delirious: Describes a state of mental confusion, often due to illness or fever, characterized by incoherent speech, hallucinations, and restlessness.
- Raving: Refers to talking wildly or incoherently, as in a feverish or mentally disturbed state.
Usage Examples
- Adjective:
- Bệnh nhân sốt cao và đang mê sảng. (The patient has a high fever and is delirious.)
- Sau ca phẫu thuật, ông ấy mê sảng vài giờ. (After the surgery, he was delirious for a few hours.)
- Cô ấy nói mê sảng vì cơn đau quá lớn. (She was raving because of the immense pain.)
Advanced Usage
- "lên cơn mê sảng": to have a bout of delirium; to become delirious.
- Người bệnh đột nhiên lên cơn mê sảng. (The patient suddenly became delirious.)
Variants and Related Words
- Sảng (verb/noun): To rave; raving. Often used in conjunction with "mê" but can imply talking nonsense independently.
- Anh ta nói sảng vì sốt. (He's talking nonsense because of the fever.)
- Mê man (adjective): Unconscious, in a stupor. A related state often preceding or accompanying "mê sảng".
- Anh ấy bất tỉnh và mê man. (He was unconscious and in a stupor.)
Synonyms
- Loạn trí: Deranged, mentally disturbed (emphasizes mental confusion).
- Hoang tưởng: Delusional (emphasizes false beliefs, often a component of delirium).
Related Phrases (Collocations)
- Tình trạng mê sảng: A state of delirium.
- Tình trạng mê sảng của bệnh nhân rất đáng lo. (The patient's state of delirium is very concerning.)
- Nói mê sảng: To talk deliriously; to rave.
- Đừng để ý, anh ấy chỉ đang nói mê sảng thôi. (Don't pay attention, he's just talking deliriously.)
Related Idioms
- (Không commonly used as a standalone idiom. The term "mê sảng" itself is descriptive of a medical/psychological state.)